Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2016

General Cable sait que la protection de la vie privée est importante pour vous. Cette politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») est conçue pour expliciter la manière dont General Cable Corp. et ses affiliés (« General Cable », « nous », « notre » ou « nos ») collectent et utilisent les informations, y compris les Données personnelles (telles qu'elles sont définies dans la Section 1), que vous partagez pendant votre utilisation de www.generalcable.com et ses domaines associés (conjointement, le « Site »). Elle décrit également les choix qui vous sont proposés concernant l'utilisation de vos Données personnelles, ainsi que vos possibilités d'accéder et de modifier ces informations.

1. Portée de cette Politique et utilisation du Site

General Cable collecte et utilise vos Données personnelles (par exemple, votre nom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, informations financières ou profil professionnel) dans le but de vous apporter des informations utiles, d'améliorer nos services dont ce site web, ou de vous contacter dans un cadre professionnel. Nous procédons également à la collecte de données non personnelles, comme le type de navigateur et de système d'exploitation que vous utilisez, et d'autres détails relatifs aux appareils que vous utilisez pour accéder à notre site web. A l'exception des cas explicitement mentionnés dans cette Politique de confidentialité ou sur le Site, cette Politique de confidentialité s'applique à toute information collectée sur le Site, et à toute information que vous nous transmettez hors-ligne. Si vous souhaitez que nous nous abstenions de collecter vos Données personnelles, merci de ne pas nous les communiquer. En transmettant vos Données personnelles ou d'autres informations sur le Site, vous consentez à leur collecte, leur utilisation et leur divulgation dans les limites du cadre défini par cette Politique de confidentialité. En utilisant ou en accédant au Site, et/ou en communiquant avec un agent de General Cable par courrier, par e-mail (courrier électronique), ou par téléphone, vous consentez à l'application des pratiques décrites dans cette Politique de confidentialité. Vous êtes responsable de l'authenticité des informations que vous transmettez sur le Site.

2. Nous adhérons pleinement aux dispositions de l'EU-US Privacy Shield

Nous appliquons les règles de l'accord EU-US Privacy Shield telles qu'établies par le Département du Commerce des Etats-Unis au sujet de la collecte, de l'utilisation et de toute autre forme de traitement des Données personnelles de tout ressortissant des pays-membres de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen (EEE). Veuillez consulter www.privacyshield.gov pour plus d'informations, notamment concernant le cadre et les principes établis par le Privacy Shield. Pour tout conflit entre les déclarations de cette Politique de confidentialité et les principes du Privacy Shield, les principes du Privacy Shield prévaudront. Pour en savoir plus sur les règles du Privacy Shield et sur notre engagement à protéger vos Données personnelles dans le cadre de ce programme, veuillez consulter notre Déclaration relative au Privacy Shield.

3. Quelles sont les Données personnelles que nous collectons et où sont elles conservées

Lorsque vous visitez un site Internet, vous transmettez un certain nombre d'informations à votre sujet, comme votre adresse de protocole Internet (Internet Protocol, IP), l'heure de votre visite, et l'emplacement de référencement (le site ou la page qui présentant un lien vers le Site). Les informations que nous collectons incluent les données relatives à votre navigateur Internet, à votre système d'exploitation, ainsi que la date, l'heure et la durée de votre visite, et les pages spécifiques que vous avez consultées durant votre navigation sur le Site. Les données de flux de clic (clickstream) peuvent inclure des informations telles que les pages sollicitées, la source de la requête, la page affichée précédente et le type de navigateur à l'origine de la requête.  Le Site collecte également des Données personnelles vous concernant que vous nous fournissez de manière volontaire, par exemple via la rubrique « Contactez-nous ».

General Cable est également susceptible de collecter des informations relatives au type d'appareil que vous utilisez, la version de son système d'exploitation, et l'identifiant de l'appareil (ou « UDID »), ainsi que les services associés de votre appareil mobile. Veuillez vous référer à notre Politique relative aux cookies distincte, disponible sur notre Site, pour plus d'informations.

Nous gérons une ou plusieurs bases de données aux Etats-Unis pour conserver vos Données personnelles et sommes susceptibles de les conserver aussi longtemps que raisonnablement nécessaire à l'accomplissement des objectifs identifiés ci-dessous.

4. Pourquoi collectons-nous ces Données personnelles et comment sommes-nous susceptibles de les partager

Les données personnelles seront utilisées pour nous aider à améliorer notre site, vous contacter, vous familiariser avec de nouveaux produits et services, vous envoyer des informations, et dans les buts de planification, marketing ou stratégiques. Nous sommes susceptibles d'utiliser vos Données personnelles pour personnaliser, analyser, ajuster ou améliorer le Site ou nos services, dans le but de mieux répondre à vos besoins et de faciliter la communication entre vous et General Cable.  Nous sommes également susceptibles d'utiliser certaines de ces informations pour vous informer des mises à jour importantes relatives au Site ou aux services, notamment les modifications de cette Politique de confidentialité, de nos Conditions d'utilisation, ou de nos autres politiques.

Nous ne vendons pas vos Données personnelles à des tiers.  Nous sommes cependant susceptibles de divulguer vos Données personnelles dans les cas suivants :

(a) Les Données personnelles sont susceptibles d'être transmises ou divulguées si nécessaire, à des tiers sous contrat avec nous, dans le but de fournir ou d'améliorer les services associés au Site. Ce cas de figure inclut, sans s'y limiter, les spécialistes du service client, et les hébergeurs web.

(b) De plus, nous sommes susceptibles de transmettre votre nom, votre adresse postale et votre adresse e-mail à certaines entreprises à des fins de marketing, sauf si vous exercez votre droit de refus. Nous sommes susceptibles d'utiliser vos Données personnelles pour nos bulletins d'informations ou pour des e-mails concernant nos produits ou services (ces informations incluent un lien de désabonnement pour vous permettre d'y mettre un terme).

(c)  Nous sommes susceptibles de collecter des données de flux de clic (clickstream), destinées à notre administration système, lorsque vous naviguez sur notre Site.

(d) Nous sommes susceptibles de divulguer toute information que nous considérons nécessaire, à notre seule discrétion et sans votre accord préalable, et incluant sans s'y limiter, vos Données personnelles, dans le cadre de toute loi applicable, comme pour donner suite à une citation à comparaître, pour nous conformer à une réglementation, aux ordres d'une autorité chargée de la protection des données, à une procédure légale ou aux exigences gouvernementales. General Cable se réserve le droit de divulguer vos Données personnelles, en cas de suspicion de violation passée ou présente de nos politiques, ou dans le but de protéger ou défendre les droits et propriétés de General Cable, même en l'absence d'assignation à comparaître, de mandat ou d'ordonnance d'un tribunal.

(e) Les Données personnelles sont susceptibles d'être divulguées ou transmises à une tierce partie dans le cadre d'une opération (effective ou raisonnablement escomptée) de type fusion-acquisition, consolidation, acquisition ou achat d'actifs. Dans l'éventualité improbable d'une faillite, d'une insolvabilité ou d'une liquidation, la base de données contenant les Données personnelles est susceptible d'être considérée comme un actif de General Cable, et est susceptible d'être transférée à une tierce partie.
 
5. Sécurité des données

Nous utilisons une série de mesures de sécurité commercialement raisonnables pour protéger vos Informations d'un accès ou d'une divulgation non autorisés. Par exemple, nous utilisons des outils et des techniques reconnus dans notre secteur professionnel pour empêcher l'accès non autorisé à nos systèmes. Nous n'avons cependant aucun contrôle sur la sécurisation d'autres sites web ou applications que vous êtes susceptible de consulter ou d'utiliser par le biais d'un lien Internet mis à votre disposition sur le Site. Si vous partagez votre ordinateur, ou utilisez un ordinateur accessible au public, n'oubliez pas de vous déconnecter et d'éteindre votre ordinateur ou autre appareil à la fin de votre session. Ces mesures aideront à empêcher autrui d'accéder à vos Données personnelles.

Notre objectif est de créer un climat de confiance lors de l'utilisation du Site. Cependant, aucun système n'est totalement sécurisé. C'est pourquoi, bien que nous prenons des mesures commercialement raisonnables pour protéger et sécuriser vos Données personnelles et vos communications, nous ne pouvons nous engager à ce que, et vous ne devriez pas considérer que, vos Données personnelles et communications soient et restent toujours sécurisées. Dans l'éventualité d'une rupture de la confidentialité ou de la sécurité de vos Données personnelles, nous vous tiendrons informé(e) dans la mesure normale du possible, lorsque c'est nécessaire, pour que vous puissiez prendre les mesures de précaution appropriées. Un tel cas échéant, vous serez informé(e) par le biais de l'adresse e-mail que vous nous avez fournie. Il est conseillé de faire preuve de prudence dans la gestion et la divulgation des Données personnelles. Veuillez vous référer au site web de la Federal Trade Commission pour en savoir plus sur la manière de vous prémunir de l'usurpation d'identité, sur https://www.identitytheft.gov/.

6. Nos liens vers d'autres sites web

Ce site contient des liens vers d'autres sites. Si vous accédez au site d'une tierce partie à partir d'un lien sur ce Site, les informations révélées sur le site tiers ne sont pas soumises à cette Politique de confidentialité. Il est de votre devoir de consulter et de bien comprendre les pratiques et les politiques de confidentialité de ces autres sites web.

7. Remarque adressée aux utilisateurs du Site situés hors des États-Unis

Le Site est hébergé aux Etats-Unis et régi par les lois américaines. Si vous êtes situé(e) en dehors des États-Unis lorsque vous accédez au Site, ou prenez part à des échanges avec un agent de General Cable, par courrier, par e-mail ou par téléphone,vous devez savoir que les informations sont susceptibles d'être transférées, conservées et traitées aux Etats-Unis, où sont situés nos serveurs et où est gérée notre base de données centralisée. La protection des données et autres lois des Etats-Unis, ou d'autres pays, sont susceptibles de ne pas être aussi spécifiques ou restrictives que celles de votre pays. En utilisant le Site, ou en communiquant avec un agent de General Cable par courrier, par e-mail ou par téléphone, vous consentez à ce que vos informations soient transférées à nos installations situées aux Etats-Unis, ainsi qu'aux installations des tierces parties avec lesquelles ces informations sont partagées en accord avec les principes décrits dans cette Politique de confidentialité.

8. Aucun service aux mineurs

Nous ne collectons consciemment aucune information auprès de mineurs. Pour utiliser le Site, vous devez avoir l'âge de majorité légale dans votre pays de résidence. En utilisant le Site, vous déclarez avoir au minimum l'âge de majorité légale dans votre pays de résidence. Nous n'utilisons pas d'application, ou d'autre mécanisme, pour déterminer l'âge des utilisateurs du Site ou des services proposés. Toute information transmise à General Cable sera traitée comme si elle avait été transmise par un adulte. Dans l'éventualité où il serait découvert qu'un mineur nous a fourni des informations personnelles à son sujet, nous utiliserons tous les moyens commercialement raisonnables à notre disposition pour effacer ces informations aussitôt que possible.

9. Remarque adressée aux résidents de Californie

Les lois de Californie autorisent tout individu, résidant en Californie et transmettant des Données personnelles à General Cable, à requérir certaines informations concernant la divulgation par nous de ses Données personnelles à tierces parties à des fins de marketing direct. General Cable ne divulgue pas, à ce jour, de Données personnelles à des tierces parties à des fins de marketing direct. Dans l'éventualité d'une modification de cette politique, nous mettrons cette disposition à jour et vous fournirons les instructions relatives à la procédure à suivre pour obtenir les informations détaillées de cette divulgation.

10. Signaux « Ne pas suivre » 

Il existe de nombreuses manières par lesquelles un navigateur web signale, et par lesquelles d'autres systèmes similaires peuvent indiquer, votre choix de désactiver le suvi. Nous ne pouvons garantir d'être informés et en mesure de respecter ou appliquer chaque mécanisme de ce type. Il n'existe pas, à l'heure actuelle, de consensus sur la manière d'interpréter les signaux de « Ne pas suivre » (Do Not Track, DNT) autres que les cookies. Pour cette raison, nous sommes susceptibles de ne pas prendre en compte des signaux DNT indéfinis ou inconnus de notre Site ou de nos services en ligne. Vous pouvez en apprendre davantage sur le Do Not Track au www.allaboutdnt.org.

11. Votre droit de refus et d'être informé(e) des Données personnelles que nous conservons vous concernant

Si vous nous faites savoir que vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos Données personnelles pour vous contacter, General Cable respectera votre demande dans le cadre des lois applicables. Vous pouvez choisir de refuser que vos Données personnelles utilisées par le Site soient divulguées à des tiers. Pour cela, veuillez contacter GeneralCable.com via l'adresse e-mail suivante : info@generalcable.com. De plus, à votre demande, via e-mail, GeneralCable.com vous fournira un résumé des données personnelles qu'il possède vous concernant. Si vous souhaitez modifier, corriger, changer ou mettre à jour vos informations, contactez-nous à l'adresse suivante : info@generalcable.com. Veuillez noter que si vous utilisez plusieurs noms ou adresses e-mail au cours de vos communications avec General Cable, ou au cours de votre utilisation du Site, vous serez susceptible de continuer à recevoir des communications de General Cable aux noms et/ou adresses que vous n'auriez pas spécifiées lorsque vous avez exercé votre droit de refus.

12. Combien de temps vos Données personnelles sont-elles conservées ?

Nous conserverons vos Données personnelles aussi longtemps que votre compte restera actif, ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir nos services. Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire dans le cadre de nos obligations légales, pour la résolution des litiges, pour des raisons relatives à notre activité ou pour la mise en application de nos accords.

13. Législation applicable et résolution des litiges

Pour les utilisateurs ne résidant pas dans l'Union européenne ou l'Espace économique européen, cette Politique de confidentialité, ainsi que la résolution de tout litige s'y rapportant, seront régis en application des lois du Kentucky, sans référence aux dispositions portant sur les lois contradictoires.

14. Cessibilité

L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition de cette Politique de confidentialité, dans tout pays, n'affecte en rien la validité et l'applicabilité de tout autre disposition de cette Politique de confidentialité, qui s'appliquera pleinement.

15. Modifications

General Cable est susceptible de modifier sa Politique de confidentialité en raison de l'évolution de ses pratiques. Toute modification sera publiée sur www.generalcable.com, et la date d'entrée en vigueur, en haut de cette Politique de confidentialité, sera également révisée.  Dans l'éventualité de toute modification conséquente de notre Politique de confidentialité, nous vous informerons par le biais d'un e-mail envoyé à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie, et en publiant un avis de modification qui sera mis en évidence sur le Site préalablement à l'entrée en vigueur des modifications. Nous vous offrirons la possibilité de vous désengager de toute Politique de confidentialité considérablement modifiée ou de supprimer les informations que vous nous avez fournies. Nous vous recommandons de consulter épisodiquement le Site pour être informé(e) de toute modification de cette Politique de confidentialité ou de toute autre de nos politiques, et pour actualiser votre adresse e-mail enregistrée par nos services.  Les modifications mineures ou sans conséquence de notre Politique de confidentialité ne seront pas notifiées par e-mail. Un avis concernant ce type de modifications sera publié sur le Site et la continuité de votre utilisation du Site ou des services après l'entrée en vigueur des modifications équivaudra à l'acceptation de la Politique de confidentialité ainsi modifiée.

DB1/ 88995219.3

©2016. General Cable Technologies Corporation, Highland Heights, KY 41076-9753. Tous droits réservés.